Terms of Service / Allgemeine Geschäftsbedingungen
German version below.
Terms of Service
These terms of service, only relates to relics.iheartsound.com and the book “Relics of a life passing by” offered for purchase.
There are no other goods, or services, offered at the subdomain relics.iheartsound.com
1. Offers & Contract
1.1 Forms of contract
These terms of service relate to any form of contract (by letter, oral, email, or similar) that have been made/agreed with Conny Schattka (hereinafter referred to as the “seller”). Applicable after the conclusion of the contract by the buyer (by letter, oral, email, or similar). Oral contracts (by phone), or as written in Emails or instant messages, are just as valid as full-fledged contracts, as well as contracts in written form of a letter, and subject to these terms and conditions. Changes, even at short notice, however, require written form (email).
1.2 offered commodity
The only commodity that is offered for sale here is the book “Relics of a life passing by”, as self-published version. No other good or service is offered at relics.iheartsound.com
1.3 Reservations
Due to the nature of a limited edition, reservations of “Relics of a life passing by” are not accepted.
1.4 Purchase inquiries
All purchase inquiries are treated as "inquiries" rather than "orders”. Since it is a very limited edition and there is no online shop (just a contact form), contacting me via the contact form / email ... is to be regarded as a “request for a copy” and does not guarantee that another Copy is available. All requests are processed one after the other. As soon as a sales contract, including an invoice, has been concluded by email and the payment of the agreed amount has been recorded, the sales contract is concluded and delivery is guaranteed.
2. Price / Value added tax
All prices on relics.iheartsound.com include the applicable German VAT for book sales of 7%.
3. Shipping
The shipping takes place exclusively by DHL package with insurance and tracking. The tracking ID is sent to the buyer.
Shipping costs, incl packing :
Within Germany: 6,50- Euro Brutto (6,07 Euro Netto)
Within the EU: 15,50- Euro Brutto (14,49 Euro Netto)
USA, United States: 38,50- Euro Brutto (35,98 Euro Netto)
USA, United States: 17,50- Euro Brutto (16,36 Euro Netto) (without tracking, only on direct request!)
All other Countries on request.
4. Click and Collect, pickup
Picking up via “Click and Collect” / contact less pickup is possible (as long as this is permitted by the state of North Rhine-Westphalia or the city district of Bielefeld within the protection ordinances) in Bielefeld at the companies address. However, payments must be made in advance. When the payment has been received and the book is firmly reserved, an appointment for the “Click and Collect” handover can be found via email or phone.
5. Payment
The payment terms stated in our agreements (confirmations and contracts, both in writing and verbally) and / or invoices are binding.
6. Place of jurisdiction, applicable law
The place of jurisdiction is Bielefeld. The law of the Federal Republic of Germany.
7. Severability clause
If one of the provisions of the contract or this condition is not valid or lacks legal validity, the validity of the rest of the contract remains unaffected. In place of the invalid regulation, the regulation accepted as intended by the contractual partners shall apply.
German version:
AGB – Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese AGB bezieht sich ausschließlich auf relics.iheartsound.com und dem Artikel “Relics of a life passing by”. Es werden keine weiteren Artikel oder Dienstleistungen auf der Subdomain relics.iheartsoun.com angeboten.
1. Angebote & Verträge
1.1 Vertragsformen
Diese AGB beziehen sich auf jegliche Art von Vertrag (schriftlich, mündlich, Email, oder ähnlich) die mit Conny Schattka (im weiteren Verlauf Verkäufer genannt) geschlossen werden. Geltend nach Vertragsabschluss mit den Käufer (schriftlich, mündlich, Email oder ähnlich). Mündliche, oder am Telefon, bzw per Email oder WhatsApp geschlossene Verträge und Absprachen, gelten genau so als vollwertige Verträge, wie auch Verträge in Schriftform, und unterlegen diesen AGB. Änderungen, auch kurzfristig, bedürfen jedoch Schriftform (Email).
1.2 Angebotene Ware
Die einzige Ware die hier zum Kauf angeboten wird ist das Buch “Relics of a life passing by”, als Self-Published Version. Keine Andere Ware oder Dienstleistung wird auf relics.iheartsound.com angeboten.
1.3 Reservierungen
Es können auf Grund der Natur einer limitierten Auflage keine Reservierungen von “Relics of a life passing by” entgegen genommen werden.
1.4 Kaufanfragen
Alle Kaufanfragen werden als “Anfragen” und nicht als “Bestellung” behandelt. Da es sich um eine stark limitierte Auflage handelt, und es keinen Online-Shop gibt (lediglich ein Kontaktformular), ist das in Kontakt treten via Kontaktformular/Email, … als “Anfrage auf ein Exemplar” zu betrachten und garantiert nicht, dass noch ein Exemplar verfügbar ist. Die Anfragen werden nach der Reihe abgearbeitet. So bald ein Kaufvertrag, inkl Rechnung per Email geschlossen wurde, und der Geldeingang in vereinbarter Höhe verzeichnet werden konnte, ist der Kaufvertrag geschlossen und eine Lieferung garantiert.
2. Preis / Mehrwertsteuer
Alle auf relics.iheartsound.com genannten Preise beinhalten die geltende deutsche Mehrwertsteuer für Buchverkäufe von 7%.
3. Versand
Der Versand erfolgt ausschließlich per DHL Paket mit Versicherung und Tracking. Die Tracking ID wird dem Käufer übermittelt. Versandkosten variieren je nach Bestimmungsland.
4. Click and Collect, Abholung
Eine Übergabe per “Click and Collect” / kontaktloser Abholung ist (so lange dies vom Land NRW bzw. dem Stadtkreis Bielefeld innerhalb der Schutzverordnungen erlaubt ist) in Bielefeld an der Firmenadresse möglich. Zahlungen sind allerdings vorab zu erledigen. Wenn die Zahlung eingegangen ist, und damit das Buch fest reserviert ist, kann ein Termin via Email oder Telefon für die “Click and Collect” Übergabe gefunden werden
5. Zahlung
Die in unseren Vereinbarungen (Bestätigungen und Verträgen, schriftlich als auch mündlich) und/oder Rechnungen genannten Zahlungsziele sind verbindlich.
6. Gerichtsstand, anwendbares Recht
Gerichtsstand ist Bielefeld. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
7. Salvatorische Klausel
Sollte eine der Bestimmungen des Vertrages oder dieser Bedingung nicht gültig sein, oder der rechtlichen Wirksamkeit entbehren, so bleibt die Wirksamkeit des Restvertrages im übrigen unberührt. An Stelle der ungültigen Regelung tritt die von den Vertragspartnern als gewollt angenommene Regelung.